Do You Really Want Me (Show Respect) (tradução)

Original

Robyn

Compositor: Johan Ekhé / Robyn / Ulf Lindström

Você realmente me quer?
Eu sou realmente especial?
Tomar é tão fácil
Garotos dando é incomum

Se você realmente me quer
Não nos faça esperar muito tempo
Respeito e amor são a chave
Apenas ouça minha música

Sim, sim

Rapaz, me escute com atenção agora
Porque isso é algo que todo homem deveria saber
Oh, esta é uma lição sobre como
Você trata sua garota bem, apenas deixe transparecer
Que você a ama, que você precisa dela
Diga, que você a quer em todos os sentidos

Você tem que mostrar um pouco de respeito à sua garota
Ou você não receberá nada em troca, apenas ódio
São essas pequenas coisas que significam muito
Você tem que tratá-la bem ou sair da vista dela

Você realmente me quer?
Eu sou realmente especial?
Tomar é tão fácil
Garotos dando é incomum

Se você realmente me quer
Não nos faça esperar muito tempo
Respeito e amor são a chave
Apenas ouça minha música

Segura é como ela quer se sentir
Proteja ela com tudo que você tem
Oh, ela quer saber se seu amor é real
E seja um bom amante, deixe ela excitada

Então ela vai fazer tudo, te amo dia e noite
Ela fará qualquer coisa, apenas faça o certo
São essas pequenas coisas que significam muito
Você tem que tratá-la bem ou sair da vista dela

Você realmente me quer?
Eu sou realmente especial?
Tomar é tão fácil
Garotos dando é incomum

Se você realmente me quer
Não nos faça esperar muito tempo
Respeito e amor são a chave
Apenas ouça minha música

Meninas, não desistam, deem o seu melhor
Sem emprego de meio período, sem tempo para descansar
Deixe-o saber o que está acontecendo antes
Para que ele possa te dar mais e mais

Tudo bem
Eu recebo, sim
Há, há, há

Você tem que mostrar um pouco de respeito à sua garota
Ou você não receberá nada em troca, apenas ódio
São essas pequenas coisas que significam muito
Você tem que tratá-la bem ou sair da vista dela

Você realmente me quer?
Eu sou realmente especial?
Tomar é tão fácil
Garotos dando é incomum

Se você realmente me quer
Não nos faça esperar muito tempo

Você realmente me quer?
Eu sou realmente especial?
Tomar é tão fácil
Garotos dando é incomum

Se você realmente me quer
Não nos faça esperar muito tempo
Apenas ouça minha música, minha música, minha música
Sim, sim

Mostre-me, mostre-me, mostre-me
Mostre-me respeito agora